Symbols and explanations

WATER-RESISTANT

Fresh paste marks can be dabbed off with a damp sponge.

Ausreichende Lichtbestaendigkeit
ADEQUATE LIGHTFASTNESS

Limited resistance to exposure to light.

Waschbeständig
WASHABLE

Light stains can be removed with a damp sponge.

Gute Lichtbestaendigkeit
GOOD LIGHTFASTNESS

Good resistance to normal exposure to light.

Hoch waschbestaendig
EXTRA WASHABLE

Stains, except for oil, grease and similar substances, can be removed using a mild soapy solution and a sponge.

Tapete einkleistern
PASTE THE WALLPAPER

The paste must be applied to the back of the wallpaper.

scheuerbeständig
SCRUBBABLE

Water-soluble stains can be removed using a mild soapy solution or a mild abrasive cleaner and a sponge or soft brush.

Wand einkleistern
PASTE THE WALL

The paste must be applied directly to the wall or substrate.

hoch scheuerbeständig
EXTRA SCRUBBABLE

Heavier water-soluble stains can be removed by wet cleaning with a sponge or soft brush.

spaltbar
PEELABLE

When redecorating, the top layer of the wallpaper can be peeled off dry. The backing layer remains on the wall and can serve as lining paper.

ansatzfrei
FREE MATCH

No pattern matching is required when hanging the wallpaper.

nass entfernen
WET REMOVABLE

The wallpaper must be thoroughly soaked with water and removed using a scraper.

gerade
STRAIGHT MATCH (CM)

Identical pattern elements must be aligned at the same height on adjacent strips

trocken abziehbar
DRY STRIPPABLE

When redecorating, the wallpaper can be completely removed from the wall while dry without leaving any residue.

Versetzter Ansatz
OFFSET MATCH

The pattern on each subsequent strip is shifted by the specified offset.

DUPLEX EMBOSSED WALLCOVERING

A high-quality embossed wallcovering made from two laminated layers of paper. The embossing remains stable during installation.

Gestürztes Kleben
REVERSAL OF ALTERNATE LENGTHS

Every second length of wallpaper must be hung upside down.

vorgekleisterte Tapete
PRE-PASTED WALLPAPER

The back of the wallpaper is pre-coated with paste, which is activated by briefly soaking it in water.