Protection des données

Nous attachons beaucoup d’importance à la protection de vos données personnelles.
C’est pourquoi, nous, Erismann & Cie. GmbH, la prenons très au sérieux.

La déclaration qui suit a pour but de vous informer sur la manière dont nous protégeons votre vie privée et vous expliquer comment nous traitons les données personnelles que vous nous confiez.

Informations générales

Les données personnelles sont, selon le § 3 al. 1 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz/BDSG), des indications sur des situations personnelles ou matérielles d'une personne identifiée ou identifiable. Elles comprennent p. ex. le nom et l’adresse, mais aussi le numéro de téléphone, de fax et l’adresse de courrier électronique.

En principe, vous pouvez utiliser notre site Internet  sans avoir à dévoiler votre identité. Notre formulaire à cet effet vous permet cependant de prendre contact avec nous. Nous attirons expressément votre attention sur le fait que l’utilisation du formulaire de contact est strictement volontaire. Il crée un courrier électronique normal, qui est ensuite envoyé à notre adresse de renseignement . Notez bien à cet effet qu’un courrier électronique normal est transporté par Internet sans aucune sécurité, comme une carte postale sans enveloppe, de sorte que la confidentialité et l’intégrité des données transmises ne peuvent être garanties.

Toutes les données personnelles qui nous parviennent sont prélevées, traitées et exploitées conformément aux prescriptions applicables relatives à la protection des données personnelles, uniquement à des fins contractuelles et pour préserver les intérêts commerciaux légitimes dans le cadre de notre relation commerciale avec nos clients et les personnes intéressées.

Selon la législation en vigueur, vous pouvez exiger de savoir si des données personnelles vous concernant sont stockées chez nous et lesquelles. Merci de nous faire parvenir ces demandes de renseignement par écrit.

Nous mettons en place des mesures de sécurité d’ordre technique et organisationnel afin de protéger de toute manipulation, de toute perte, de toute destruction ou de tout accès par des personnes non autorisées les données mises à notre disposition. Ces mesures sont améliorées et mises en œuvre en permanence au fur et à mesure des progrès technologiques.

Les informations, données et contenus de notre site sont vérifiés et actualisés en permanence. Cependant, malgré toutes nos précautions, des indications peuvent être modifiées. C’est pourquoi nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des données.

Les données ne sont transmises à des partenaires contractuels qu’en cas de nécessité à des fins contractuelles ou dans le cadre d'une relation de confiance semblable à un contrat, et le cas échéant uniquement sur demande de la personne concernée.

 

Google Analytics

Le présent site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. (" Google "). Google Analytics utilise des fichiers textes appelés " Cookies ", qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web.

Les informations générées par le cookie relatives à la façon dont vous utilisez ce site web sont transférées vers un serveur de Google aux États-Unis et enregistrées sur ce serveur. Lors de l'activation de l'anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois raccourcie auparavant au sein des états membres de l'Union Européenne ou dans d'autres états ayant ratifié l'accord sur l'espace économique européen.

L'adresse IP complète n'est transférée par Google vers un serveur aux Etats-Unis pour y être raccourcie que dans des cas exceptionnels. Sur ordre de l'exploitant de ce site web, Google va utiliser ces informations pour évaluer la façon dont vous utilisez le site web, pour produire des rapports sur les activités du site web et pour offrir à l'exploitant du site web davantage de prestations de services associées à l'utilisation du site web et d'Internet.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas rassemblée avec d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l'installation de cookies grâce à la configuration correspondante dans votre logiciel de navigation ; nous vous rappelons toutefois qu'il vous sera impossible dans ce cas de pouvoir utiliser dans leur intégralité toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez par ailleurs empêcher la saisie des données créées par le cookie en relation avec votre utilisation du site web (incluant votre adresse IP) de la part de Google ainsi que le traitement de ces données de la part de Google en téléchargeant et en installant le plugin navigateur disponible sous le lient suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données sous http://www.google.com/analytics/terms/de.html resp. sous http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. Nous vous signalons que sur ce site web, le code  „gat._anonymizeIp();“ a été ajouté à Google Analytics afin d'assurer une saisie anonymisée des adresses IP (appelé IP-Masking).

 

Google+

Nos pages contiennent des plug-ins du réseau social Google+. Ils sont exploités par la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Le bouton Google+ est reconnaissable au logo Google (g) auquel est accolé le signe « + ». Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un plug-in de ce type, votre navigateur établit un lien direct avec les serveurs de Google+. Google est informé que vous avez consulté notre site web. Si vous vous êtes connecté avec votre compte utilisateur personnel sur Google+ pendant la consultation de notre site web, Google+ peut associer la consultation du site web à ce compte. Les interactions via le plug-in, par exemple lorsque vous cliquez sur le bouton « +1 » ou que vous laissez des commentaires, sont ensuite transmises à Google+ et y sont enregistrées. Si vous souhaitez éviter cette transmission des données, déconnectez-vous de Google+ avant de consulter notre site web.

Vous pouvez vous renseigner sur l’objectif et l’étendue de la collecte des données, le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Pinterest ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage y afférents pour protéger votre sphère privée en lisant les déclarations de confidentialité de Google+ (https://www.google.com/intl/de_ALL/+/policy/index.html).

 

YouTube

Nos pages contiennent des plug-ins de YouTube, propriété de Google Inc., sise à San Bruno/Californie, USA. Le bouton YouTube est reconnaissable au logo et à l’inscription homonymes. Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un plug-in de ce type, votre navigateur établit un lien direct aux serveurs de YouTube. En l’occurrence, la page spécifique que vous avez consultée sur notre site web est communiquée au serveur YouTube. Si vous êtes connecté à YouTube avec votre compte utilisateur personnel lorsque vous consultez notre site web, vous permettez à YouTube d’associer directement vos habitudes de navigation à votre compte personnel. Si vous souhaitez éviter cette transmission des données, déconnectez-vous de YouTube avant de consulter notre site web.

Vous pouvez vous renseigner sur l’objectif et l’étendue de la collecte des données, le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Pinterest ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage y afférents pour protéger votre sphère privée en lisant les déclarations de confidentialité de YouTube sur https://www.youtube.com.

Piwik

Notre site web utilise Piwik. Il s'agit d'un service d'analyse web. Piwik utilise des "cookies". Ce sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui nous permettent d'analyser l'utilisation du site web. A cet effet, les informations sur l'utilisation générées par le cookie (incluant votre adresse IP abrégée) sont transférées vers notre serveur et enregistrées à des fins d'analyse de l'utilisation, ce qui nous permet d'optimiser nos pages web.

Votre adresse IP est immédiatement anonymisée lors de ce procédé et vous restez donc anonyme pour nous en tant qu'utilisateur. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez empêcher l'utilisation de cookies via un paramétrage correspondant du logiciel de votre navigateur. Mais il est possible que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser intégralement toutes les fonctions de ce site web. Si vous ne souhaitez pas que les données de votre visite soient enregistrées ni analysées, vous pouvez à tout moment faire opposition à l'enregistrement et à l'utilisation ci-dessous en cliquant sur la souris. Dans ce cas, un cookie dit 'Cookie Opt-Out' sera déposé dans votre navigateur, ce qui a pour conséquence que Piwik ne saisira aucune donnée de la session :

Attention : si vous effacez les cookies, ceci aura pour conséquence que le Cookie Opt-Out sera également effacé et qu'il devra être de nouveau activé de votre part.

Opposition :

Source : www.datenschutzbeauftragter-info.de

 

Flickr

Sur nos pages des plugins du réseau social Flickr exploité par c/o Yahoo! Inc., 701 First Avenue, Sunnyvale, CA 94089, United States, ont été intégrés. Le bouton Flickr est indiqué par deux points sur un fond clair.

Si vous cliquez sur ce bouton pendant que vous êtes connecté à votre compte Flickr, vous pouvez relier les contenus de notre site web à votre profil Flickr. Ainsi, Flickr peut attribuer la visite de notre site web à votre compte d'utilisateur. Nous ne connaissons pas le contenu des données transmises ainsi que leur utilisation par Flickr. Afin d'empêcher que Flickr rassemble les données ci-dessus, déconnectez vous de Flickr.

Pour connaître l'objectif et l'étendue de la saisie des données et le traitement et l'utilisation ultérieure par Flickr ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Flickr (https://info.yahoo.com/privacy/de/yahoo/eu/).

 

XING

Sur nos pages des plugins du réseau social Flickr exploité par le réseau social Xing, exploité par Xing AG, Gänsemarkt 43, D-20354 Hamburg, ont été intégrées. Le Boutin Xing est indiqué par la lettre X sur un fond clair.

Si vous cliquez sur ce bouton pendant que vous êtes connecté à votre compte Xing, vous pouvez recommander les contenus de notre site web sur Xing. Ainsi, Xing peut attribuer la visite de notre site web à votre compte d'utilisateur.
Nous ne connaissons pas le contenu des données transmises ainsi que leur utilisation par Xing. Afin d'empêcher que Xing rassemble les données ci-dessus, déconnectez vous de Xing.

Pour connaître l'objectif et l'étendue de la saisie des données et le traitement et l'utilisation ultérieure par Xing ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Xing (https://www.xing.com/privacy).

 

Pinterest

Sur nos pages des plugins du réseau social Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA (“Pinterest”), ont été intégrées. Le bouton Pin-it est indiqué par la lettre P sur un fond clair.

Si vous cliquez sur ce bouton pendant que vous êtes connecté à votre compte Pinterest, vous pouvez relier les contenus de notre site web à votre profil Pinterest. Ainsi, Pinterest peut attribuer la visite de notre site web à votre compte d'utilisateur. Nous ne connaissons pas le contenu des données transmises ainsi que leur utilisation par Xing. Afin d'empêcher que Pinterest rassemble les données ci-dessus, déconnectez vous de Pinterest.

Pour connaître l'objectif et l'étendue de la saisie des données et le traitement et l'utilisation ultérieure par Pinterest ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Pinterest (http://pinterest.com/about/privacy).

 

 

Contact

Pour toute question relative au traitement de vos données personnelles, vous pouvez vous adresser directement à notre responsable de la protection des données, qui se tient également à votre disposition pour toute demande de renseignements, requête ou réclamation :

 

Datenschutzbeauftragter
(responsable de la protection des données)
Erismann & Cie. GmbH
Hafenstraße 19
79206 Breisach
Allemagne

E-mail : info@erismann.de